Qué esperar el día del Examen

Consejos para el día del examen

Obligaciones del candidato
MEDIDAS PREVENTIVAS - COVID-19
SESIONES DE EXAMEN - COVID-19

Obligaciones del candidato

Cuando un candidato detecte un error en los datos personales que figuran en el documento de inscripción (Confirmation of Entry - CoE) debe comunicarlo al centro de examen para que pueda ser subsanado. Asimismo, cuando el candidato alegue necesidades o requisitos especiales para la realización de las pruebas deberá remitir al centro de examen, dentro de los plazos establecidos al efecto, la solicitud de aplicación de circunstancias especiales. No se aplicarán circunstancias especiales a ningún candidato que no haya realizado la solicitud previa dentro de los plazos establecidos para ello.

Los candidatos están obligados a seguir las instrucciones del personal examinador y a observar la normativa recogida en los documentos Summary Regulations y Notice to Candidates, en especial por lo que se refiere a:

Tenencia y uso de los teléfonos móviles o dispositivos electrónicos en las salas de examen, incluidos los descansos entre las pruebas.
Mala praxis y comportamientos fraudulentos (copia, comunicación con otros candidatos, suplantación, etc.)
Contravención de cualquier norma o instrucción comunicada verbalmente o por escrito.

Todos los candidatos deben aceptar expresamente las Condiciones del Servicio y la normativa de examen como condición previa para poder realizar las pruebas.

Fraude y mala praxis

Al aceptar las condiciones generales de examen el candidatos se compromete a observar una conducta adecuada y a respetar en todo momento las condiciones de examen y las regulaciones establecidas por Cambridge English.

Las reglas y regulaciones sobre cómo deben comportarse los candidatos durante el examen están detalladas en el documento Notice to Candidates. Los centros proporcionarán una copia a cada candidato. Todo aquel que no siga las instrucciones contenidas en este documento puede ser apartado del examen o estar sujeto a los procedimiento de mala praxis. La información detallada está disponible en www.cambridgeenglish.org/help/malpractice.

Las malas prácticas, como por ejemplo copiar, pueden ser advertidas por el vigilante o el supervisor pero también pueden detectarse por los examinadores durante la corrección o mediante comprobaciones estadísticas aplicadas a las respuestas de los candidatos. No se facilitarán resultados a ningún candidato que incurra en un caso de mala praxis. Los candidatos poseen el derecho de réplica, a través del Centre Exams Manager, contra cualquier decisión relativa a la mala praxis. Se puede acceder a los detalles sobre el procedimiento de apelación de Cambridge English Language Assessment en www.cambridgeenglish.org.

El uso de lenguaje ofensivo, grosero o racista en las respuestas del examen no será aceptado. Cuando el examinador detecte este tipo de lenguaje el examen no será corregido o no se proporcionará resultado. La decisión de Cambridge English Language Assessment a este respecto es final.

Los exámenes Cambridge English son corregidos por examinadores cualificados que están sujetos a un riguroso programa de formación y monitorización. La correspondiente a los Speaking Examiners puede comportar la grabación de audio de entrevistas reales seleccionadas. Los candidatos deben ser conscientes de que su entrevista del Speaking test puede ser grabada.

Las conductas que de acuerdo con la política general de Cambridge English sean consideradas como fraudulentas comportarán la privación de calificaciones para el candidato o candidatos que incurran en las mismas.

MEDIDAS PREVENTIVAS - COVID-19

Exams Catalunya realiza sus sesiones de examen implementando todas las medidas disponibles para garantizar la salud y seguridad de los candidatos en cumplimiento de las recomendaciones de las autoridades. Estas medidas incluyen:

	Distancia social Se restringirá el número de candidatos por aula a fin de asegurar que se mantienen en todo momento los requisitos de distancia entre candidatos y entre estos y el personal de examen / examinadores. Se controlará la entrada y salida de las salas de examen de forma que se mantenga la distancia social. Se recordará en todo momento a los candidatos la necesidad de mantener la distancia social durante los descansos.
	Candidatos con síntomas Se pedirá a aquellos candidatos que presenten posibles síntomas de infección por Covid-19 que mantengan su aislamiento y no asistan a la sesión de examen. El centro acordará con cada uno de estos candidatos su traslado a una sesión futura.
	Medidas higiénicas Se requerirá a TODOS los candidatos el uso de mascarilla durante la duración del examen. El centro dispondrá de mascarillas a la venta para aquellos candidatos que no dispongan de una propia. Se proporcionará desinfectante hidro-alcohólico de manos en todas las sedes de examen. Se proporcionará a los candidatos toallitas hidro-alcohólicas para limpiar el teclado de su ordenador antes de usarlo.
	Auriculares Exams Catalunya garantizará una completa desinfección entre sesiones de los auriculares proporcionados por el centro.

¡Gracias por tu colaboración y buena suerte en tu examen!

COVID-19 - Medidas especiales adoptadas en las sesiones de examen

Mientras dure la situación extraordinaria generada por el Coronavirus (COVID-19), nuestro centro implementará en todas las sesiones de examen una serie de medidas preventivas con el objetivo de garantizar en todo momento la seguridad de los candidatos y del personal de examen.

	Antes del examen... A la entrada en el recinto, los candidatos y acompañantes se organizarán en fila, debiendo mantener una distancia mínima de 1,2 metros entre cada persona siendo la mascarilla obligatoria en todos los espacios interiores. Recomendamos a los candidatos y a sus acompañantes que eviten concentrarse en grupos en el exterior del edificio. Los candidatos *mayores de 18 años* deben acudir al lugar de examen solos. Los candidatos menores de 18 años pueden acudir con un acompañante que no debe entrar en el edificio. Si traes un bolso o mochila procura que sea lo más pequeño posible. Es imprescindible traer el formulario de declaración rellenado y firmado. Los candidatos que no aporten este documento no podrán examinarse.
	Una vez dentro del edificio... Debes ir directamente al aula de examen; los candidatos no deben concentrarse en las zonas comunes. Todos los candidatos deben desplazarse en fila india por el lado derecho respetando una distancia mínima de 1,2 metros. La mascarilla es obligatoria. Debes utilizar gel desinfectante antes de entrar en la sala de examen.
	Durante el examen escrito... Debes disponer de tus propios bolígrafos, lápices y gomas. No los proporcionaremos. No debes compartir ningún material con otros candidatos. Podrás tener una botella de agua de plástico transparente. Podrás tener comida (snack frío) que deberá estar dentro de una bolsa de plástico transparente. No podrás abandonar la sala de examen durante los descansos pero… Se permitirá a los candidatos ir al servicio de forma controlada Podrás levantarte, estirarte, etc. Por favor no dejes nada en la sala de examen. Todo el material será destruido después de la sesión.
	Durante el Speaking Test... La mascarilla es obligatoria. No debes tocar el material que proporcione el examinador. Si tu Speaking Test tiene lugar el mismo día que el examen escrito debes abandonar el edificio y volver no más de 15 minutos antes de la hora prevista para tu prueba.
Speaking tests with a remote assessor (asesor en línea) Cuando no resulte posible que dos examinadores se encuentren simultáneamente en la sala de examen por razones relacionadas con el Covid, ya sea por razón de distancia social o bien por restricciones en los desplazamientos, nuestros centros tomarán las medidas necesarias para que uno de los 'speaking examiners' asesore tu prueba de forma remota. Si este va a ser tu caso se te avisará con antelación para que estés informado antes de la prueba. estarás en la misma sala con el otro candidato (o con los otros dos candidatos si tu 'speaking test' es en un grupo de tres) y un examinador un segundo examinador observará la transmisión en vivo ('live stream'). El examinador puede estar en un lugar distante o bien en una sala separada del mismo edificio ambos examinadores corregirán tu 'speaking test' la prueba no será grabada, y tu 'speaking test' será corregido, como es habitual, en el mismo momento

¡Buena suerte en tu examen!

Advertencia importante
Es imprescindible que los candidatos respeten de forma estricta y en todo momento las medidas preventivas establecidas por Cambridge English y por el centro de examen.

No se emitirán resultados ni certificados a candidatos que hayan realizado actos o conductas que contravengan estas medidas de seguridad poniendo en riesgo a terceras personas durante la sesión.
Es importante que lea este cartel con atención.